Question 1

¿Qué es el bSDD?

Accepted Answer

El "Diccionario de Datos buildingSMART" (bSDD) es una biblioteca de conceptos y atributos de objetos basada en el estándar IFD (ISO 12006-3).

Se utiliza para identificar objetos en el entorno construido y sus propiedades específicas, independientemente del idioma.

El bSDD es abierto e internacional y permite a los proyectistas, constructores y propietarios, por un lado, y a los fabricantes y proveedores de productos, por otro, compartir e intercambiar información sobre los productos.

Es posible acceder al bSDD a través del siguiente enlace: https://search.bsdd.buildingsmart.org/.

Question 2

¿Qué ventajas ofrece el building smart data dictionary (bsDD)?

Accepted Answer

l bSDD reduce los costes y mejora la calidad del proceso de construcción porque ofrece definiciones, clasificaciones y bibliotecas de objetos compartidos, reutilizables y disponibles para todos los software, en todo el mundo. El bsDD es un servicio que te permite enriquecer el modelo BIM y verificar la validez de los datos BIM, encontrar automáticamente los productos de los fabricantes, extender el IFC, crear especificaciones de entrega de información (IDS) y mucho más.

Question 3

¿Qué tipo de datos contiene el bsDD?

Accepted Answer

El bSDD es una base de datos completa que contiene información sobre: sistemas de clasificación; estándar (por ejemplo, estándar ISO); acuerdos a nivel de empresa o de proyecto; conceptos comparables en diferentes dominios (por ejemplo, el mismo producto puede tener diferentes nombres dependiendo del entorno); terminología específica del sector.

Question 4

¿Cómo accedo a los datos bsDD?

Accepted Answer

La principal forma de utilizar el diccionario de datos buildingSMART es acceder a los datos desde otras herramientas que integran API bsDD. Por el momento solo hay unas pocas herramientas que han implementado el diccionario de datos, usBIM.bsDD es una de las primeras soluciones basadas en buildingSMART Data Dictionary que permite clasificar los elementos de un modelo BIM en formato IFC según el bSDD.

Question 5

¿Cuál es la relación entre el IFC y el bsDD?

Accepted Answer

A través del estándar bsDD es posible “extender el IFC”. Más allá de un cierto detalle, de hecho, se vuelve imposible estandarizar las entidades y este es el detalle donde el IFC se detiene. El bSDD ayuda a los usuarios a cerrar la brecha entre el estándar y los diccionarios y sistemas de clasificación más específicos que se requieren para enriquecer la semántica de un conjunto de datos en un proyecto específico. Esto es posible proporcionando a cada término que hace referencia a una entidad o propiedad un código único. Este código permite, idealmente, la traducción de la misma entidad a varios idiomas.

Question 6

¿Cómo se relaciona el bsDD con el concepto de openBIM?

Accepted Answer

En un proceso BIM son muchas las personas involucradas y el riesgo de errores de comunicación debido a diferencias lingüísticas y culturales es elevado. El bsDD soporta el uso de los estándares BIM y openBIM® y hace desaparecer estos riesgos ya que permite unificar los términos técnicos independientemente del lenguaje utilizado. Cada entrada en bSDD se asigna a todos los posibles derivados de este concepto en diferentes contextos y lenguajes, lo que permite a los diseñadores, constructores y propietarios, por un lado, y a los fabricantes y proveedores de productos, por otro, compartir e intercambiar información sobre los productos. El diccionario de datos es un excelente ejemplo de cómo buildingSMART está haciendo que los estándares sean utilizables de acuerdo con los principios de openBIM, rompiendo cualquier tipo de barrera de comunicación y haciendo que el trabajo sea mucho más fácil.

Question 7

¿Qué es el bSDD y para qué sirve?

Accepted Answer

El BuildingSMART Data Dictionary es una librería internacional que permite a los diseñadores, clientes, propietarios y operadores, por un lado, y a los fabricantes y proveedores de productos, por otro, intercambiar y compartir los datos de la construcción superando las diferencias lingüísticas y disciplinarias. Sirve para que (en un proceso openBIM) el objeto “puerta” indique lo mismo tanto en Islandia como en India y que lo que el arquitecto llama “coeficiente de aislamiento” corresponda a lo que el ingeniero entiende por “valor U” y el fabricante conoce como “conductividad térmica”.

Question 8

¿Deseas incluir tus productos en el buildingSMART Data Dictionary (bSDD) aprovechando las clasificaciones y propiedades estandarizadas a nivel internacional?

Accepted Answer

Con la entrada de datos guiada, puedes crear rápida y fácilmente un nuevo documento bSDD: seleccione el idioma predeterminado para el nuevo diccionario; asignas un nombre al dominio; introduces los datos generales, una clasificación y la información correspondientes; indicas sinónimos, países e informes; agregas más clasificaciones y crear la jerarquía; añades una nueva propiedad al diccionario introduciendo eventuales restricciones, los valores permitidos, los países y las relaciones. Con usBIM.bSDDeditor puedes asociar una clasificación específica con una propiedad de diccionario existente, o asociar una clasificación específica con una propiedad externa perteneciente a otro diccionario. Una vez completada la entrada, puedes validar la clasificación para verificar la ausencia de errores y cargarla en el servicio en línea de construcción digital de buildingSmart International para su uso futuro.

Question 9

¿Quieres enriquecer tus modelos BIM con objetos IFC estandarizados a nivel internacional?

Accepted Answer

usBIM.bSDD es la aplicación online integrada en usBIM que permite clasificar los elementos de un modelo BIM en formato IFC según el buildingSMART Data Dictionary (bSDD), el servicio online que contiene clasificaciones, estándares, diccionarios y sus propiedades, valores permitidos, unidades y traducciones. Con usBIM.bSDD puedes obtener fácilmente modelos en formato IFC con propiedades y valores específicos de clasificaciones nacionales e internacionales. Con usBIM.bSDD: accedes a toda la información presente en bSDD; seleccionas una clasificación entre las presentes en bSDD; clasificas los elementos individualmente presentes en el archivo IFC; editas de manera escrita las disposiciones previstas por la clasificación para cada elemento; resaltas mediante instrumentos específicos los elementos por tipo de clasificación y verifique que todos estén correctamente clasificados; actualizas la información directamente en el archivo IFC y guárdela en la nube de usBIM. Además de los sistemas de clasificación nacionales (Uniclass, MINnD, etc.) y los estándares de la aplicación (ETIM, UniversalTypes, IfcAirport, etc.), con usBIM.bSDD también puede almacenar en bSDD los estándares nacionales y específicos de la empresa.